Centre d'accès aux droits étrangers

Center for access to foreign laws

UMS 2268

Accueil >> Détail Actu

Programme
traduction du droit

Nos coordonnées

Juriscope
Téléport 2

23, Avenue René Cassin
BP 90194
86962 Futuroscope Cedex

Téléphone : 05 49 49 67 00
Fax : 05 49 49 67 01
Email :

NOUS SITUER (voir le plan)

Les traductions

Programme OHADA

Ou et comment trouver nos ouvrages ?
Code OHADA 2016

Voir cet ouvrage


汉法双语中国商事法典

汉法双语中国商事法典

 

 


Voir cet ouvrage


Droit chinois des affaires
Droitchinoisdesaffaires_traductioncommentee
Voir cet ouvrage


Recouvrement des créances

Voir cet ouvrage


Code civil roumain
Codecivilroumain_traductioncommentee
Voir cet ouvrage


Droit de l'arbitrage

Voir cet ouvrage


Traduction du droit et Droit de la traduction

Voir cet ouvrage


Droit des sociétés commerciales et GIE
societescommercialesetGIE_Bruylant2002
Voir cet ouvrage


L'entreprise et le droit

Voir cet ouvrage


Code civil allemand

Voir cet ouvrage


Harmonisation du droit des affaires

Voir cet ouvrage


Code civil de la Fédération de Russie



Voir cet ouvrage


Droit des assurances

Voir cet ouvrage


Sûretés

Voir cet ouvrage


Droit des entreprises en difficulté

Voir cet ouvrage


Contrat de transport de marchandises par route

Voir cet ouvrage


Droit commercial général

Voir cet ouvrage


Les études de droit
comparé


Droit des assurances






Auteurs : Anne-Marie H. ASSI-ESSO ; Joseph ISSA-SAYEGH ; Jacqueline LOHOUES-OBLE

 

Éditeur : Bruylant, Bruxelles

ISBN : 2-8027-1618-2

Édition : 2002

Nb de pages : 506

Le Traité CIMA (appelé ainsi par référence à la Conférence Interafricaine des Marchés d'Assurances qu'il crée) signé le 10 juillet 1992 à Yaoundé apparaît, à côté de l'OHADA, comme l'autre manifestation  importante du vaste mouvement d'uniformisation du droit des affaires qu'on observe dans les pays de la zone franc. Les États signataires de ce Traité sont le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, la Centrafrique, le Congo, la Côte d'Ivoire, le Gabon, le Mali, le Niger, le Sénégal, le Tchad, et le Togo.

Cet ouvrage, l'un des neuf  titres de la collection « Droit uniforme africain »,  est conçu dans une optique résolument pédagogique pour faciliter la compréhension et l'approfondissement du système ainsi mis en place.

L'objectif visé est d'abord de faire connaître cette organisation internationale d'intégration économique et juridique, ensuite de faire découvrir dans un détail plus technique la nouvelle légalisation à travers l'étude des opérations d'assurances elles-mêmes, l'explication des règles de création, de fonctionnement, et de liquidation des entreprises d'assurance, etc.

Dans cette perspective,  les auteurs consacrent la première partie de l'ouvrage à la présentation de l'Organisation interafricaine du marché de l'assurance ; la seconde partie à l'étude de la  profession d'assureur ; enfin la troisième partie traite des opérations d'assurance.